El boletín de Humanevi
Weekly
Una vez por semana: 5 cosas que valen tu tiempo.
1 historia, 1 idea, 1 descubrimiento, 1 herramienta, 1 libro.
El boletín de Humanevi
Una vez por semana: 5 cosas que valen tu tiempo.
1 historia, 1 idea, 1 descubrimiento, 1 herramienta, 1 libro.
Notas privadas del emperador romano Marco Aurelio, escritas en griego, sobre disciplina, deber, impermanencia y la práctica del estoicismo.
Publicidad · Enlace de afiliado
Al comprar a través de este enlace, Humanevi puede recibir una comisión, sin costo adicional para ti.
Como Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras que cumplen los requisitos aplicables.
Reunidas en doce libros, las Meditaciones no fueron escritas para publicarse: son recordatorios que el emperador se dirigía a sí mismo sobre cómo actuar con justicia, aceptar lo que escapa a su control y no perderse en la vanidad. Ese carácter íntimo hace al texto singular entre los clásicos.
Para quienes se interesan por el estoicismo, la filosofía práctica, la historia romana o los textos breves que se leen despacio, un pasaje a la vez. También es buena lectura para quien conoce divulgaciones modernas del estoicismo y quiere ir a la fuente.
La obra no tiene una estructura sistemática, y el orden de los pasajes no sigue un plan claro. Hay referencias a la cultura romana y a las guerras de frontera que enfrentaba el emperador; las buenas ediciones traen notas e introducción para situarlas.
La traducción importa muchísimo: compara dos o tres antes de elegir y prefiere la que incluya introducción y notas. Las versiones hechas directamente del griego suelen ser más fieles. Como contrapunto contemporáneo, lee después Cuatro mil semanas, de Oliver Burkeman.